Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization
Section 44
Disposition versions
44. The annual report must be accompanied by a map showing the perimeter of the area of the geophysical surveying and the geochemical surveying, the survey lines, traverses and sources of energy for the geophysical surveying, the perimeter of the area of the surveying and the sampling points for the geochemical surveying, stratigraphic surveys and drillings carried out in the territory subject to the licence, and the equipment and installations in place.
In force: 2018-09-20
44. The annual report must be accompanied by a map showing the perimeter of the area of the geophysical surveying and the geochemical surveying, the survey lines, traverses and sources of energy for the geophysical surveying, the perimeter of the area of the surveying and the sampling points for the geochemical surveying, stratigraphic surveys and drillings carried out in the territory subject to the licence, and the equipment and installations in place.
